Page 63 - ElPato_330

Foto 3

BOXER Y BERDAN la sustancia fulminante, que se
Los cartuchos de percusión cen- coloca en el receptáculo del culo-

tral totalmente metálicos (para te de la vaina que tiene el yunque

pistolas, revólveres, fusiles, cara- en medio de los “oídos” que la co-
binas, etc.), admiten dos tipos de munica con la pólvora del interior

cápsulas iniciadoras: las BOXER del cartucho.

y las BERDAN, llamadas así por Las cápsulas del tipo BOXER, a
el apellido de sus diseñadores. Y, diferencia de las anteriores, son

por supuesto, no son intercam- un poco más complejas porque

biables porque la diferencia tam- contienen un pequeño yunque
bién está en las vainas que las incorporado (foto 6 y dibujo A),

acogen. de manera tal que la vaina sólo

Las cápsulas iniciadoras (o “pis- tiene el receptáculo donde colo-

tón”, como les gusta llamar a los carla (foto 7 y dibujo B). Este tipo
españoles) tipo BERDAN care- es mucho más sencillo para la re-

cen del yunque incorporado (foto carga y por eso es el más popular,

4 y dibujo A) y porque esta pieza además de haber ganado el mer-
está en la vaina (foto 5 y dibu- cado estadounidense que, como

jo B). La cápsula es simplemente sabemos, es el que impone su vo-

una pequeña copita que contiene luntad en el mundo globalizado.

www.revistaelpato.com 63