Page 51 - ElPato_348
P. 51
Inambu Montaraz nothoprocta cinerascens
Se la conoce con muchos nom- lo, obviamente porque se trata de
bres vernáculos (es decir, loca- aves caminadoras que sólo vue-
les, vulgares, populares): tina- lan como última instancia para
mú montaraz, inambú de monte, escapar. Cinerascens es un adje-
yuto de monte, perdiz de monte, tivo específico que proviene del
perdiz montaraz, perdiz monte- latín, que significa “ceniciento,
ra o, sim plemente, “montera”. grisáceo, canoso”. Esto hace refe-
Tal como se titula el artículo, su rencia al color del plumaje que es
nombre científico es Nothoprocta la característica notable de esta
cinerascens y es muy interesante especie. Es interesante cómo los
su significado que detallamos a nombres científicos pueden ofre-
continuación. Nothoprocta es el cer pistas sobre las característi-
género al que pertenece la espe- cas físicas o el comportamiento
cie y viene del griego nothos que de los animales, aunque también
significa “falso”, y proktos signifi- pueden hacer alusión a otras co-
ca “trasero, cola”, lo que hace re- sas como, por ejemplo, homena-
ferencia a la ausencia de plumas jes (Rhinoderma darwinii en honor
de la cola (timoneras o rectrices). a Darwin) o referencias geográ-
Al carecer de estas plumas tienen ficas (por ejemplo el Argentino-
dificultad de maniobrar en el vue- saurus huinculensis).
www.revistaelpato.com 51